Concéder / exprimer la concession
1. Exprimer une restriction et une concession avant un nom, une proposition indépendante ou un verbe à l'indicatif
- cependant, toutefois, néanmoins
On emploie cependant, toutefois, néanmoins pour exprimer une restriction et une concession (registre soutenu).
- Il a beaucoup étudié, néanmoins il n'a pas réussi son examen.
- Anna semble très compétente, cependant ce qu'elle affirme est totalement faux !
- Je ne suis pas d'accord avec toi sur ce point. Toutefois, cela mérite plus de réflexion.
- même si (+ indicatif) et malgré (+ nom)
On emploie même si (+ indicatif) et malgré (+ nom) pour exprimer une restriction et une concession (registre courant).
- Même si je te fais confiance, je me dois de vérifier ces résultats.
- Malgré ses efforts, il n'a pas réussi.
- mais, pourtant, alors que, même si
On emploie mais, pourtant, alors que pour rectifier une affirmation (registre courant).
- Il a réussi son examen de mathématiques, mais il a échoué en géographie.
- Elle n'est pas d'accord avec moi, pourtant je suis certain d'avoir raison !
2. Exprimer une concession après un verbe
"Quand même" s'emploie après un verbe pour exprimer une concession (registre courant).
- Tu as un mauvais caractère, mais je t'apprécie quand même. (= malgré ton mauvais caractère, je t'apprécie)
- Je ne voulais pas le voir, mais je l'ai quand même invité à la fête.
3. Exprimer la concession avant un verbe au subjonctif
"Bien que" s'emploie pour exprimer la concession. Il est suivi d'un verbe au subjonctif.
- Bien que cet article soit intéressant, ses conclusions sont beaucoup trop optimistes à mon goût.